Archivi tag: Stampanti

Ricoh Priport DX 4640PD

Nuovo duplicatore digitale da Ricoh: Ricoh Priport DX 4640PD è il primo duplicatore al mondo dotato di fronte/retro di serie.

Questa periferica è questi destinata a diventare un nuovo punto di riferimento, grazie anche all’ottimizzazione dei costi di gestione ed all’affidabilità che offre per volumi di produzione medio/alti.

Ricoh Priport DX 4640PD è molto veloce: è infatti in grado di produrre fino a 240 pagine A4 al minuto in modalità fronte/retro, fino a 135 pagine A4 o 123 in formato A3 al minuto su facciata singola.

Grazie ad una gestione molto flessibile della carta, con Ricoh Priport DX 4640PD è possibile quindi utilizzare diversi supporti fino al formato A3, sfruttando velocità elevate e la massima perfezione nella resa di immagini e testi, mentre la predisposizione alla condivisione in rete consente di razionalizzare il flusso dei documenti in ufficio e di massimizzare l’utilizzo della periferica, che sopporta agevolmente un carico mensile di ben 100.000 pagine.

L’innovativo sistema High Quality di Ricoh utilizzato su Ricoh Priport DX 4640PD unisce avanzate tecnologie di preparazione delle matrici e dell’inchiostro al controllo automatico della pressione (Automatic Pressure Control), che è in grado di regolare la densità dell’inchiostro per ogni pagina, garantendo un aspetto professionale con immagini nitide e testi sempre perfetti.

Il pannello comandi a sfioramento consente un accesso immediato a tutte le principali funzioni del duplicatore che, grazie al driver RPCS di Ricoh, può utilizzare impostazioni predefinite o memorizzate in precedenza cliccando semplicemente su un’icona.
Infine, l’hard disk opzionale è in grado di creare un archivio di documenti frequentemente prodotti da poter stampare velocemente on-demand.

Ricoh Priport DX 4640PD, come tutti i prodotti Ricoh, è attento alla salvaguardia ambientale: il fronte/retro di serie permette di risparmiare carta ed energia mentre, in conformità con la normativa comunitaria in materia ambientale RoHS, la periferica non utilizza materiali nocivi come Piombo, Cromo, PVC o Cadmio.

E’ arrivato il Natale per i prodotti Olivetti!

Olivetti ha presentato le idee regalo per il Natale 2007. Si tratta nello specifico della stampante multifunzione Olivetti LINEA Office e dei fax Olivetti Fax Lab 610, Olivetti Fax Lab 630 e Olivetti Fax Lab 145D rappresentano le proposte natalizie ideali per coloro che ricercano, in un prodotto di alta tecnologia, design esclusivo e semplicità d’uso.

Olivetti LINEA Office
Olivetti LINEA Office è la nuova stampante multifunzione a tecnologia ink-jet, a 6 colori, con funzioni di stampa, copia, scanner e fax. Firmata da Jasper Morrison, designer di fama internazionale che per la prima volta cura la progettualità di una stampante, ha un design essenziale e compatto in ogni sua componente. In particolare, il pannello di controllo, installato su un frontalino mobile che ruota su se stesso e si chiude per nascondere la tastiera e il vano carta, consente al prodotto, quando non è in uso, di ridurre ulteriormente le sue dimensioni sottolineandone la linearità e il rigore estetico.

L’innovativa multifunzione Olivetti LINEA Office si caratterizzata per la tecnologia di stampa ancora più performante, grazie alle nuove testine a getto d’inchiostro sviluppate da Olivetti nel proprio polo di ricerca di Arnad in Valle d’Aosta. Le nuove cartucce, dotate di un maggiore numero di ugelli, garantiscono un aumento delle prestazioni in termini di velocità, oltre che una qualità e definizione di stampa eccellenti. Olivetti LINEA Office è dotata inoltre di un alimentatore automatico di fogli da 35 pagine, che consente di gestire copie e fax.
Olivetti LINEA Office è la perfetta idea regalo per il Natale 2007, con il suo design esclusivo che la rende adattabile a qualsiasi ambiente in poco spazio e con la sua semplicità d’uso: ogni tasto corrisponde infatti a un’unica funzione, così qualsiasi operazione si svolge con estrema facilità e anche l’utente meno esperto può utilizzare LINEA al meglio e in modo immediato.

Olivetti Fax Lab 610 e Olivetti Fax Lab 630
Sono i nuovi fax ink-jet con prestazioni di livello professionale e pratici da usare, adatti per un utilizzo quotidiano in casa e in ufficio. Con un nuovo look basato sulla combinazione del colore scuro e dell’argento, entrambi i modelli sono dotati di un modem da 14.400 bps che consente la trasmissione di una pagina A4 in soli 7 secondi, di un cassetto carta da 40 fogli, di un alimentatore automatico da 10 pagine, di memoria fax fino a 50 pagine e di agenda telefonica da 100 numeri.

In più, Olivetti Fax Lab 630 possiede una segreteria telefonica con una memoria di 18 minuti; la segreteria è consultabile da remoto e assicura la conservazione illimitata dei messaggi, anche nel caso di caduta di tensione.
Completano il profilo di Olivetti Fax Lab 610 e Olivetti Fax Lab 630 la possibilità di produrre fino a 9 copie da un originale, le funzioni di invio, ricezione e stampa di SMS e la cartuccia di stampa eco-friendly di nuova generazione, progettata e prodotta nel massimo rispetto dell’ambiente.
Olivetti Fax Lab 610 e Olivetti Fax Lab 630, come tutti i fax ink-jet Olivetti, garantiscono sicurezza e riservatezza: infatti la tecnologia di stampa a getto d’inchiostro non conserva traccia dei documenti dopo averli ricevuti o copiati.

Olivetti Fax Lab 145D
Olivetti Fax Lab 145D offre diverse soluzioni per poter comunicare disponibili in un unico dispositivo: fax, due telefoni uno fisso e uno cordless, e messaggi SMS. Strumento completo e pratico da usare, Olivetti Fax Lab 145D è dotato di un cassetto carta da 40 fogli e di un alimentatore automatico da 5 fogli. Il modem da 14.400 bps consente una velocità di trasmissione di 7 secondi per una pagina A4.

Inoltre Olivetti Fax Lab 145D dispone di una memoria fax fino a 30 pagine e una segreteria telefonica, con conservazione illimitata dei messaggi registrati. Il telefono cordless, con una portata fino a 250 metri in campo libero, permette di conversare con la massima libertà di movimento, anche in vivavoce, e di utilizzare la segreteria, l’agenda e gli SMS. Olivetti Fax Lab 145D, come tutti i fax ink-jet Olivetti, garantisce sicurezza e riservatezza, poiché in macchina non resta traccia dei documenti stampati. Per conoscere i punti vendita in cui acquistare la stampante LINEA Office e i fax Olivetti Fax Lab 610, Olivetti Fax Lab 630 e Olivetti Fax Lab 145D è possibile chiamare il numero verde 800661133.

Konica Minolta bizhub C30P

Nuovo arrivo nella grande famiglia Konica Minolta, si tratta della nuova stampante laser a colori A4 della serie bizhub: la Konica Minolta bizhub C30P.

Konica Minolta bizhub C30P è in grado di offrire:

  • Qualità di stampa superlativa con la massima precisione nei dettagli
  • Compatibilità con linguaggi di stampa ed ambienti operativi più diffusi (Windows, Mac, Linux, Citrix, SAP)
  • Elaborazione dei processi di stampa in modo veloce e senza problemi
  • Controllo del processo di stampa e dei livelli carta e toner tramite le utilities del software PageScope
  • Flessibilità nella gestione della periferica grazie ad una capacità carta massima di 1.600 fogli, ad un fronte-retro automatico, alla stampa di banner fino ad 1 metro e 20 e all’unita’ di finitura a 2 bin che pinza fino a 30 fogli
  • Affidabilità e robustezza per ridurre al minimo i problemi relativi a manutenzione e riparazione
  • Costo di gestione molto competitivi.Insomma, una stampante di rete indicata per l’utilizzo in qualsiasi ambiente di lavoro e per soddisfare le esigenze di stampa degli uffici dove un dispositivo multifunzionale non fosse strettamente necessario.
  • Nuove multifunzione a colore da Olivetti

    I nuovi sistemi multifunzione Olivetti sono stati sviluppati con una tecnologia avanzata capace di garantire una perfetta integrazione, qualità della stampa a colori ad alta definizione, alta produttività e affidabilità della stampa in bianco e nero.

    Le novità: Olivetti d-Color MF450, Olivetti d-Color MF550, Olivetti d-Color MF2000, Olivetti d-Color P325, Olivetti P330, Olivetti PGL 26 e Olivetti PGL 26 Special.

    Si tratta dei nuovi sistemi digitali multifunzione a colori Olivetti d-Color MF450 e Olivetti d-Color MF550, Olivetti d-Color MF2000 e delle nuove stampanti laser a colori Olivetti d-Color P325 e Olivetti d-Color P330, che si caratterizzano per affidabilità, velocità, produttività e contenimento dei costi, ma anche per le eccezionali performance in termini di qualità nella riproduzione del colore.

    Sempre per il mercato Office, Olivetti propone anche le nuove stampanti monocromatiche da tavolo Olivetti PGL26 e Olivetti PGL26 Special, ideali per singoli utenti e piccoli gruppi di lavoro.

    Olivetti d-Color MF450, Olivetti d-Color MF 500
    Questi nuovi sistemi si differenziano per efficienza, produttività, compatibilità, design e permettono di realizzare produzioni di piccola editoria grazie alle numerose opzioni di finitura per la produzione di stampati professionali all’interno dell’ufficio: dal biglietto da visita al poster, dalle brochure ai pieghevoli. I nuovi Olivetti d-Color MF450 e Olivetti d-Color MF550 coniugano alta tecnologia con il design e dispongono di ampio display a colori inclinabile e orientabile.

    Tra le principali caratteristiche dei nuovi sistemi c’è l’opzione di autenticazione biometrica da parte dell’utente per rispondere alle esigenze di protezione e sicurezza nella gestione dei documenti. Entrambi i sistemi multifunzione prevedono una serie di funzioni digitali che rendono più flessibili le operazioni e contribuiscono ad ottimizzare le spese telefoniche.

    Inoltre, la funzionalità Box permette di memorizzare, archiviare e condividere tutti i documenti gestiti e processati dal sistema, con il risultato di incrementare il flusso dati tra i diversi utilizzatori. Dal pannello di controllo è inoltre possibile visualizzare, richiamando la funzione Box, le anteprime dei documenti memorizzati all’interno dell’Hard Disk da 60 GB, agevolando l’utente nella rintracciabilità dei propri file.

    Olivetti d-Color MF2000
    E’ il nuovo sistema multifunzione a colori pensato per i professionisti di piccole aziende che richiedono periferiche veloci, produttive, compatte e condivisibili in rete.
    Questo modello è caratterizzato da un design semplice ed ergonomico, che consente di accedere con facilità a tutte le funzionalità operative, grazie anche ad un ampio e intuitivo pannello di controllo; inoltre l’ingombro ridotto favorisce un’agevole collocabilità sia in ufficio che nell’ambiente domestico.

    Con una velocità di 16 pagine al minuto a colori e 20 ppm in bianco e nero Olivetti d-Color MF2000 si pone al vertice della sua categoria. Tutto questo si associa ad un’elevata produttività che garantisce un ciclo di lavoro mensile fino a 35.000 pagine.

    Inoltre, l’unità fax Super G3 integrata, completa la gamma di funzionalità presenti in questo modello. Raggiunge una velocità di 33,6 Kbps e dispone di una rubrica telefonica di 10 contatti e consente la trasmissione ritardata, circolare, da memoria e la memorizzazione di documenti in arrivo fino a 100 pagine.

    Olivetti d-ColorP325, Olivetti d-ColorP330
    Sono le nuove stampanti laser compatte a colori che integrano alcune delle funzioni riservate alle copiatrici professionali e che si caratterizzano per elevata velocità, flessibilità e qualità, rappresentando la soluzione ideale per le imprese con esigenze di stampa avanzate e per gruppi di lavoro medio-grandi.

    Sono sistemi modulari dotati di diverse opzioni: unità di finitura, fronte/retro, espansioni di memoria, due cassetti carta da 500 fogli ciascuno, compact flash card, Hard Disk. In particolare, l’unità di finitura a due vassoi pinza e fascicola automaticamente i documenti riducendo il lavoro manuale degli operatori.

    Progettate per offrire la massima produttività dell’ufficio, le stampanti compatte a colori Olivetti d-Color P325 e Olivetti d-Color P330 raggiungono una velocità rispettivamente di 25 e 30 pagine al minuto a colori sopportando un carico massimo di lavoro fino a 120.000 pagine/mese. Il nuovo toner a polimeri ad alta definizione garantisce un’eccellente qualità di stampa e una straordinaria resistenza nel tempo al deterioramento causato da luce e aria.

    Grazie all’interfaccia Ethernet Gigabit entrambi i modelli possono essere integrati nelle più evolute reti aziendali rispondendo in modo efficiente alle esigenze di business. Per ottimizzare i consumi, toner e tamburo sono separati, inoltre, tramite software di controllo remoto, gli amministratori di sistema possono monitorare gli accessi degli utenti sia per la stampa a colore che in bianco e nero, mantenendo sotto controllo i costi di gestione.

    Olivetti PGL 26, Olivetti 26 Special
    Le nuove stampanti monocromatiche da tavolo completano l’offerta Olivetti per il mondo Office. Questi modelli sono ideali per singoli utenti e per piccoli gruppi di lavoro che richiedono alte prestazioni e flessibilità di configurazione.
    Semplici da usare e facilmente collocabili in qualsiasi ambiente, Olivetti PG L26 e Olivetti PG L26 Special si basano su un’architettura di sistema flessibile e modulare, che consente di adeguarsi su misura alle richieste di prestazioni da parte dell’utente. Entrambi i modelli si distinguono per il design essenziale e si basano sul concetto d’installazione “Plug&Playâ€? che le rende strumenti pratici e intuitivi all’uso. Con una velocità di stampa pari a 26 pagine al minuto e una risoluzione fino a 2400×600 dpi, queste stampanti assicurano un tempo di uscita della prima pagina di soli 5 secondi. Inoltre Olivetti PG L26 e Olivetti PG L26 Special possono essere condivise grazie ad una scheda di rete interna opzionale.

    Con l’innovativa serie di prodotti, Olivetti rafforza la propria presenza sul mercato, confermandosi partner ideale nella fornitura di sistemi tecnologici all’avanguardia per le aziende e gli uffici che possono contare sull’affermata esperienza, la competenza, il servizio e la capillarità della Rete dei Concessionari Olivetti.

    Piattaforma di stampa HP per la stampa UV

    In occasione dello Specialty Printing & Imaging Technology Expo (SGIA) 2007, HP ha presentato una nuova gamma di sistemi di stampa digitale di grande formato. Le nuove soluzioni HP per le arti grafiche, che includono la macchina da stampa di formato super wide HP Scitex XL2200, dotata dell’innovativa testa di stampa HP Scitex X2, e l’upgrade per la stampa fronte/retro disponibile su HP Scitex TJ8300/8500, completano la strategia HP Print 2.0 consentendo ai fornitori di servizi di stampa (PSP) di rivolgersi a mercati diversi e realizzare nuove applicazioni ad elevati margini di guadagno.

    Le novità HP, mostrate dal vivo presso lo stand HP #2100, rappresentano un’ampia e diversificata gamma di soluzioni digitali a valore aggiunto studiate per aiutare gli stampatori commerciali e industriali a sviluppare le loro strategie aziendali per rispondere alle richieste del mercato e andare incontro alle tendenze emergenti.

    HP ha annunciato in occasione dello SGIA anche una nuova funzione di stampa fronte/retro per la serie HP Scitex TJ, che consente agli utenti di realizzare una più ampia gamma di applicazioni, tra cui display per interno e per esterno, decorazioni per gli stand fieristici, striscioni e altri tipi di stampati digitali.

    Il nuovo HP Scitex TJ Double Sided Upgrade è un upgrade dedicato disponibile per gli attuali e i nuovi sistemi HP Scitex TJ8300/TJ8500 che include una combinazione di hardware, software, installazione e formazione. L’upgrade consente di passare velocemente dalla stampa bobina-foglio alla stampa foglio-foglio, il tutto con l’ausilio di un unico operatore. Inoltre, permette una maggiore differenziazione e versatilità nell’offerta dei servizi grazie alla capacità di realizzare stampati in fronte/retro di alta qualità, sfruttando al massimo il sistema e ottimizzando al tempo stesso l’investimento.

    Sconti fino a 90 euro acquistando una stampante su Apple Store

    Apple ha lanciato una nuova iniziativa commerciale su Apple Store: sconti fino a 90 euro per chi, acquistando un nuovo Mac acquisterà anche una stampante HP, Canon o Epson.

    L’iniziativa promozionale ha visto la luce alla fine del mese di ottobre e sarà valida per l’acquisto delle seguenti stampanti: Canon PIXMA iP90V, Canon PIXMA MP600R e Canon PIXMA MP830; Epson Stylus Photo RX585, Epson Stylus Photo RX685, Epson Stylus Photo R800, Epson Stylus Photo R1400 e Epson Stylus Photo R2400; HP Deskjet D4260, HP Deskjet F4180, HP Photosmart A626, HP Photosmart C4180, HP Photosmart C4280, HP Photosmart C5180, HP Photosmart C5280, HP Photosmart C6280, HP Photosmart C7280, HP Photosmart C8180, HP Photosmart D5160, HP Photosmart D5360, HP Photosmart D7460, HP Officejet Pro L7680.

    Lo sconto si applica mendiante la politica del mail in rebate; in pratica si acquistano contemporaneamente un Mac e la stampante su Apple Store (devono figurare sulla stessa fattura) e poi seguendo le procedure illustrate sul sito si ottiene l’invio a casa di un assegno.

    La richiesta di rimborso può essere inviata sia attraverso la posta tradizionale che attraverso un modulo on line entro 30 giorni dalla data di acquisto.

    Epson Stylus DX9400

    Epson ha presentato una nuova stampante multifunzione con display LCD dalla massima produttività per la casa o l’ufficio: Epson Stylus DX9400F.

    Caratteristiche principali:

    Alimentatore automatico di documenti da 30 pagine: per la stampa, la copia e l’invio di fax
    Stampa stand-alone: per riprodurre fotografie da schede di memoria o fotocamere digitali PictBridge
    Display LCD da 6,3 cm: per copie, fax e fotografie senza PC
    Invio di fax in nero e a colori a velocità elevata: solo 3 secondi per pagina con il modem a 33,6 Kbp/s
    Composizione rapida dei fax: per memorizzare fino a 60 nomi e numeri
    Velocità di stampa elevata: fino a 32 pagine al minuto in nero e a colori
    Epson Stylus DX9400F Wi-Fi Edition: per stampare e inviare fax a casa e in ufficio senza l’ingombro dei cavi
    Cartucce di inchiostro: 4 colori separati T0711 Nero, T0712 Ciano, T0713 Magenta, T0714 Giallo

    Epson Stylus DX9400F, il multifunzione con quattro diverse funzionalità, offre un’unica soluzione compatta per la casa e i piccoli uffici. Grazie all’alimentatore automatico di documenti acquisire, copiare e inviare fax di più pagine diventa semplice e rapido. Il visore LCD da 6,3 cm consente di visualizzare fotografie e impostare copie e l’invio di fax anche senza l’uso del PC.

    Gli inchiostri Epson DURABrite Ultra offrono testi di qualità laser e splendide fotografie senza sbavature e in più resistono all’acqua e allo scolorimento.

    Stampante a colori a modulo continuo Xerox

    Xerox entra nel mercato della stampa a colori a modulo continuo con la stampante ad alta velocità Xerox 490/980, che la produzione di estratti conto, pubblicità e fatture a colori di elevata qualità.

    Il Presidente di Xerox Ursula Burns ha affermato che Xerox 490/980 è destinato a diventare un punto di riferimento per il mercato, essendo il sistema di stampa a colori a modulo continuo più veloce della sua categoria.

    Il dispositivo utilizza toner secco, un sistema di imaging xerografico con tecnologia “flash-fusing” che, non utilizzando calore, pressione né contatto sulla carta, permette di stampare su una gamma di supporti molto ampia.

    La nuova Xerox 490/980 stampa con una risoluzione di 600 dpi mantenendo la massima velocità sia nella stampa monocromatica che in quella a colori, indipendentemente dal peso della carta e dal numero di colori. Il dispositivo stampa alla velocità di 69 metri/minuto, pari a 450 impressioni/minuto con stampa su una sola faccia e 900 impressioni/minuto in modalità fronte/retro, in formato A4.

    La stampante a colori a modulo continuo Xerox 490/980 grazie alla tecnologia “flash fusing” riscalda unicamente il toner, senza quindi esercitare calore o pressione sul supporto. In questo modo la carta mantiene la sua naturale umidità e ciò elimina, o quanto meno minimizza, l’elettricità statica e i pericoli di arricciamento e spiegazzature. I risultati ottenuti hanno mostrano eccellenti livelli di registrazione, produttività e affidabilità.

    Un’altra importante innovazione è rappresentata dall’impiego di un nuovo toner a colori specifico per la tecnologia flash-fusing, che assicura una qualità dell’immagine precisa e omogenea in tutte quelle applicazioni a modulo continuo che richiedono la stampa di elementi grafici dettagliati, codici a barre ad alta densità, fotografie e mezze tinte.

    La linea di prodotti a modulo continuo di Xerox conta attualmente una decina di soluzioni con velocità comprese tra 250 immagini per minuto con stampa su una sola faccia e oltre 1.064 immagini per minuto in modalità fronte/retro, a colori e in monocromatico.

    Canon al Visual Communication Italia 2007

    In occasione della 19° edizione del Visual Communication Italia (8-10 novembre 2007) presso la nuova Fiera di Milano presso il Padiglione 3 Stand R01-S02, Canon presenterà 2 categorie di dispositivi: una dedicata al mondo della grafica e della fotografia, l’altra alle specifiche richieste del mercato tecnico.

    I nuovi modelli Canon iPF5100, Canon iPF8000S, Canon iPF9000S, Canon iPF8100 e Canon iPF9100 coniugano la tecnica di stampa a colori a getto di inchiostro con velocità e facilità di utilizzo, offrendo concreti vantaggi al mondo delle arti grafiche con una gamma produttiva che va dai 17� ai 60�. Gli inchiostri a base pigmento LUCIA garantiscono un’elevata stabilità cromatica, mentre speciali colori RGB per la gamma IPF consentono di realizzare una gamma tonale più ampia, l’impiego del grigio fotografico assicura una stampa perfettamente neutra.

    Ricoh FAX4430NF e Ricoh FAX3320L

    La richiesta di fax affidabili e di alta qualità è incessante da parte delle aziende che, malgrado gli ultimi ritrovati tecnologici, non hanno mai smesso di affidarsi a questo strumento per lo scambio di documenti ed informazioni.

    Ricoh, da sempre attenta alle necessità dei professionisti e delle aziende, offre ora due nuovi modelli dalle caratteristiche avanzate, in grado di inviare e ricevere velocemente documenti garantendo ottima qualità e totale sicurezza.

    FAX4430NF, progettato per rispondere a qualsiasi esigenza dei gruppi di lavoro, è ideale per assicurare comunicazioni efficienti ed una gestione ottimale del flusso di lavoro.
    Il modem a 33,6 Kbps permette una velocità di trasmissione di soli 2 secondi, mentre il toner ed il developer separati riducono al minimo i costi dei materiali di consumo.
    La periferica è dotata di funzioni avanzate per la protezione delle informazioni quali il Blocco Memoria, il codice di accesso e di autenticazione e la funzione IP-Fax, che garantisce sicurezza ed affidabilità in quanto consente l’invio dei dati a periferiche protette.
    La memoria di 16 MB e la capacità carta massima di ben 1.350 pagine consentono poi di evitare frequenti rifornimenti di carta e perdite di dati nel caso in cui il fax dovesse rimanere senza carta.

    FAX3320L è facile da utilizzare e soddisfa qualsiasi richiesta in termini di velocità di comunicazione, qualità dei messaggi, ottimizzazione e semplificazione del flusso dei documenti. Le funzioni avanzate di sicurezza impediscono la diffusione accidentale delle informazioni, mentre le capacità di archiviazione della periferica consentono di salvare fino a 640 pagine in memoria.
    FAX3320L è in grado di eseguire più operazioni contemporaneamente: è infatti possibile stampare un fax mentre se ne memorizza un altro, rendendo in tal modo estremamente efficiente il flusso di lavoro. La qualità dei documenti prodotti è sempre eccellente anche grazie alla particolare tecnologia Ricoh, che consente di riprodurre perfettamente linee curve e diagonali e di stampare in maniera impeccabile anche tratti sottili e sfumature di fotografie ed immagini.

    Come tutti i modelli Ricoh, anche FAX4430NF e FAX3320L rispecchiano l’impegno aziendale di rispetto nei confronti dell’ambiente grazie al basso consumo energetico ed alla politica “zero rifiuti� di riciclo totale delle componenti e dei materiali di cui sono composte le periferiche.